Medel González, Eduardo, Chile